في سياق من التشويق واﻹثارة، يحاول ضابط سابق تتبع جريمة قتل رقيب في بلدة بانشي الواقعة في ولاية بنسلفينا، فيكتشف أن الرقيب كان لديه بعض الأعمال غير المنتهية.
مصممًا على مغادرة بانشي، يكتشف لوكاس أن القضية الجنائية التي اعتقد أنها أُغلقت أخيرًا قد تعود للفتح مرة أخرى. بعد مواجهة متوترة مع كالفين والأخوة، يسعى بروكتور لإتمام صفقته مع الكولومبيين. تستهدف كاري هدفًا نهائيًا للانتقام. يطالب بروك بالولاء من بانكر بينما تتجه بانشي نحو مستقبل غير مؤكد.
