في عام 2003، فقدت الممثلة "ماري ترنتينيان" حياتها على يد شريكها مغني الروك "بيرتراند كانتات". ويعيد هذا الوثائقي استكشاف القضية التي قسمت البلاد.