يقدّم لنا الأخوان التوأم والنجمان المشهوران "توم" و"بيل كولتز" لمحة عن حياتهما الخاصة في "لوس أنجلوس" و"ألمانيا" عبر هذه السلسلة الواقعية المرحة والودّية.
يستعدّ "توم" و"بيل" بكل حماسة للنتائج النهائية من برنامج "ذا فويس" بالنسخة الألمانية، ويسترجع التوأم أحداث العام الماضي من حياتهما... ويتطلعان إلى المستقبل.