يتجه لايتنينج ماكوين وصديقه المقرب ماتر شرقا من رادياتير سبرينغز في رحلة برية عبر البلاد للقاء أخت ماتر.
