淫獣の宿

Inger Sundh

Charlotte

Britten Larsson

Irma

Tina Möller-Monell

Elizabeth

Lennart Norbäck

Ulf

Per-Axel Arosenius

Frederick

Teddy Lundberg

Jarl

Lasse Lundberg

Gunnar

Per Jansson

Per

Jan Waldekranz

中島丈博

Screenplay

Akira Miura

Executive Producer

Yusuke Hoguchi

Music

西村昭五郎

Director

井上治

Editor

Stellan Erici

Art Direction

Kristina Andersson

Costume Designer

Kjell Gustavsson

Makeup Artist

Koshiro Jinbo

Sound Recordist

Hans Östlund

Sound Recordist

加藤彰

Assistant Director

小沼勝

Assistant Director

安藤庄平

Director of Photography

Stefan Gustafsson

Lighting Technician

Börje Larsson

Lighting Technician

Åke Nordwall

Lighting Technician

Yoshi Yukawa

Translator

Toshiko Tsukaguchi

Translator

Rolf Berg

Production Manager

Lasse Westfelt

Recording Supervision

田中正博

Assistant Camera

Stefan Hencz

Assistant Camera

Gotaro Yamazaki

Transcriptions