والاس وغروميت: الانتقام المرّ
يهبّ الكلب المميز "غروميت" إلى العمل لإنقاذ سيده حين يميل اختراع "والاس" فائق التقنية للتمرد والتصرف من تلقاء نفسه، فيجد نفسه متورطًا في سلسلة من الجرائم المشبوهة.
Ben Whitehead
Wallace (voice)
بيتر كاي
Chief Inspector Mackintosh (voice)
Lauren Patel
P.C. Mukherjee (voice)
ريس سحيارسماتح
Norbot (voice)
دياني مورغان
Onya Doorstep (voice)
أدجوا أندوه
Judge (voice)
Muzz Khan
Anton Deck (voice)
Lenny Henry
Mr. Convenience (voice)
Victoria Elliott
Additional Voices (voice)
Jon Glover
Additional Voices (voice)
Bethan Mary-James
Additional Voices (voice)
Richard Beek
Additional Voices (voice)
David Holt
Additional Voices (voice)
Adrian Rhodes
Additional Voices (voice)
John Sparkes
Additional Voices (voice)
Maya Sondhi
Additional Voices (voice)
Tom Doggart
Additional Voices (voice)
Merlin Crossingham
Additional Voices (voice)
Lizzie Waterworth
Additional Voices (voice)
Roman Kemp
Additional Voices (voice)
Garth Jennings
Zookeeper (voice) (uncredited)
Merlin Crossingham
Director
نيك بارك
Director
مارك بورتون
Screenplay
نيك بارك
Story
مارك بورتون
Story
Claire Jennings
Producer
لورن بالف
Original Music Composer
Richard Beek
Producer
Dan Hembery
Editor
Lucy Rands
Casting Director
Peter Lord
Executive Producer
Darren Dubicki
Art Direction
Richard Edmunds
Art Direction
Gavin Lines
Art Direction
Matt Sanders
Art Direction
Chris Burdon
Sound Re-Recording Mixer
Pete Gates
Dialogue Editor
Gilbert Lake
Sound Re-Recording Mixer
Matthias Radcliffe
Foley Mixer
Luke Nagy
Sound
Will Norie
Sound
Adrian Rhodes
Supervising Sound Editor
Nick Roberts
ADR Mixer
Joseph Stracey
Sound Effects Editor
Miles Sullivan
Sound Effects Editor
Franziska Treutler
Foley Artist
Jon Biggins
Visual Effects Supervisor
Howard Jones
Visual Effects Supervisor
Matt Perry
Production Design
Dave Alex Riddett
Director of Photography
Julian Nott
Original Music Composer
Will Becher
Second Unit Director
Kelly Lappin
Line Producer
James Baber
Camera Technician
Holly Walsh
Additional Writing
مارك بورتون
Executive Producer
Sean Clarke
Executive Producer
Sarah Cox
Executive Producer
James Higginson
Executive Producer
Claire Jennings
Consulting Producer
Kerry Lock
Executive Producer
Stephanie Miller
Line Producer
نيك بارك
Executive Producer
Carla Shelley
Executive Producer
David Sproxton
Executive Producer
Alison Taylor
Executive Producer
Tom Barnes
Post Production Supervisor
Jack Bird-Hall
Third Assistant Director
Richard Bowen
First Assistant Director
Amy Davies
Second Assistant Director
Polly Green
Second Assistant Director
Sophia Jackson
Third Assistant Director
Lottie Rayner
Third Assistant Director
Georgina Reynolds
First Assistant Director
Roger Allers
Storyboard Artist
Alan Barrett
Rigging Supervisor
Rachel Crook
Set Dresser
Oliver Geen
Prop Maker
Oliver Geen
Set Dresser
Phoebe Gibson
Set Dresser
Isabella Gilding
Prop Maker
Isabella Gilding
Set Dresser
Beth Jones
Prop Maker
Beth Jones
Set Dresser
Martha Langley
Intern
David 'Del' Lawson
Rigging Gaffer