麻將

柯宇綸

Luen-Luen

張震

Hong Kong

Tang Tsung Sheng

Red Fish

Virginie Ledoyen

Marthe

林海象

Policeman

金燕玲

Mother of Red Fish

Wang Chi-tsan

Little Buddha

Nick Erickson

Marcus

柯一正

Luen-Luen's Father

Wang Bosen

Gangster in Red Suit

張國柱

Red Fish's Father

吳家麗

Angela

Hsu Ming

John

Ivy Chen

Alison

顧寶明

Qiu

T.C. Lin

Housemate

吳念真

Gangster in Black Suit

Andrew Tsao

David

葉全真

Diana Dupuis

Ginger

Li Yi-xu

Director of Photography

楊德昌

Director

楊德昌

Writer

Yu Wei-Yen

Producer

陳博文

Editor

Chi-Chien Chao

Costume Design

Li Lung-Yu

Director of Photography