بينما كان يقضي وقتًا بسبب الجنون في مستشفى للأمراض العقلية التابعة للدولة ، يلهم راندل باتريك مكمورفي ، المحرض على الجماهير العنيد ، زملائه المرضى على التمرد على الحكم الاستبدادي للممرضة الرئيسية ، ميلدريد راتشد.
Randle Patrick McMurphy
Billy Bibbit
Nurse Mildred Ratched
Martini
Dale Harding
Orderly Turkle
Max Taber
Chief Bromden
Dr. John Spivey
Ellis
Charlie Cheswick
Jim Sefelt
Bruce Fredrickson
Col. Matterson
Miller
Warren
Bancini
Beans Garfield
Washington
Hap Arlich
Rose
Candy
Scanlon
Nurse Itsu
Nurse Pilbow
Harbor Master
Night Supervisor
Ellsworth
Ruckley
Woolsey
Lady on Pier (uncredited)
Woman in Crowd on Pier (uncredited)
Actress on TV Screen (uncredited)
Captain on Shore (uncredited)
Dr. Songee
Editor
Stunts
Editor
Producer
Sound Editor
Novel
Director
Casting
Casting
Director of Photography
Screenplay
Original Music Composer
Screenplay
Producer
Makeup Artist
Assistant Director
Production Design
Costume Design
Script Supervisor
Grip
Camera Operator
Sound
Associate Producer
Assistant Editor
Assistant Editor
Executive In Charge Of Production
Theatre Play
Unit Production Manager
Post Production Supervisor
Construction Coordinator
Electrician
Supervising Film Editor
Assistant Editor
Art Direction
Painter
Music Editor
Transportation Captain
Camera Operator
Title Designer
Sound Recordist
Props