Daniel Coulombe
Mireille
Constance
Martin
René
Fr. Leclerc
Richard Cardinal
Pascal Berger
Radio Host
TV Host
TV Host
Agent
Jerzy
Security Guard
John Lambert
Eccentric
Marcel Brochu
Detective Sergeant François Bastien
Ambulance driver
Daniel's Doctor/Daniel (voice)
Doctor
Richard's Girlfriend
Juge
Director
Editor
Producer
Producer
Set Decoration
Director of Photography
Producer
Casting
Writer
Delegated Producer
Original Music Composer
Delegated Producer
Original Music Composer
Assistant Makeup Artist
Original Music Composer
Delegated Producer
Art Direction
Costume Design
Additional Photography
Makeup Artist
Production Design
Set Decoration
Set Decoration
Makeup Artist
Sound Editor
Sound Editor
Sound Mixer
Sound
Sound
