اﻷشخاص اللطفاء

في لوس أنجلوس خلال فترة السبعينيات، عندما يضطر محقق خاص سيء الحظ، ورجل يجيد استخدام القانون في الحصول على مبتغاه، إلى التعاون سويًا من أجل حل قضية اختفاء فتاة، ومقتل نجمة أفلام إباحية، حيث يبدو من الخارج عدم وجود علاقة بين القضيتين. أثناء التحقيق، يكتشف الاثنان مؤامرة صادمة تتعلق بأكبر دوائر القوى.