تواتي (ماكوين) صدمة عاتية بسبب جيل جديد من المتسابقين فائقي السرعة؛ فيجد نفسه مُستبعدًا فجأة من الرياضة التي يعشقها، ولكي يستطيع العودة للعبة من جديد سيحتاج لعون تقني سيارات سباق شاب لديه مقدار كبير من الحرص وخطة مُحكمة للفوز.
Lightning McQueen (voice)
Cruz Ramirez (voice)
Smokey (voice)
Sterling (voice)
Mater (voice)
Jackson Storm (voice)
Dusty (voice)
Luigi (voice)
Sally Carrera (voice)
Miss Fritter (voice)
Natalie Certain (voice)
Bob Cutlass (voice)
Louise Nash (voice)
Darrell Cartrip (voice)
River Scott (voice)
Chick Hicks (voice)
Guido (voice)
Rusty (voice)
Mack (voice)
Cal Weathers (voice)
Hamilton (voice)
Fillmore (voice)
Junior Moon (voice)
Ray Reverham (voice)
Doc Hudson (voice) (archive sound)
Ramone (voice)
Tex (voice)
Lizzie (voice)
Sarge (voice)
Flo (voice)
Shannon Spokes (voice)
Maddy McGear (voice)
Sheriff (voice)
Mike Joyride (voice)
Jeff Gorvette (voice)
Danny Swervez (voice)
Ryan 'Inside' Laney (voice)
Bubba Wheelhouse (voice)
Chase Racelott (voice)
The King (voice)
Sweet Tea (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Story Artist
Director
Producer
Original Music Composer
Executive Producer
Screenplay
Screenplay
Screenplay
Original Story
Original Story
Original Story
Original Story
Casting
Casting
Director of Photography
Storyboard
Foley
Visual Effects
Sound Editor
Art Direction
Story Supervisor
Additional Writing
Co-Producer
Conductor
Director of Photography
Director of Photography
Editor
Production Design
Production Design
Art Direction
Art Direction
ADR Voice Casting
Production Manager
Post Production Supervisor
Post Production Supervisor
Graphic Designer
Sculptor
Set Designer
Set Dresser
Storyboard Artist
Storyboard Artist
Storyboard Artist
Storyboard Artist
Storyboard Artist
Storyboard Artist
Storyboard Artist
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Thanks
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Systems Administrators & Support
Software Engineer
Software Engineer
Security
Publicist
Publicist
Publicist
Finance
Production Assistant
Production Coordinator
Production Coordinator
Production Coordinator
Story Consultant
Story Coordinator
Script Coordinator
Script Supervisor
Additional Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Assistant Editor
Color Grading
Colorist
First Assistant Editor
Post Production Coordinator
Software Engineer
Software Engineer
Additional Music
Executive Music Producer
Musician
Music Editor
Music Editor
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Musician
Orchestrator
Orchestrator
Scoring Mixer
ADR Mixer
ADR Mixer
Assistant Sound Editor
ADR Editor
First Assistant Sound Editor
Foley Artist
Foley Artist
Foley Artist
Foley Editor
Foley Editor
Foley Mixer
Sound Re-Recording Mixer
Sound Re-Recording Mixer
Sound Re-Recording Mixer
Sound Designer
Supervising Sound Editor
Sound Effects Editor
Sound Effects Editor
Supervising Sound Editor
Visual Effects Technical Director
Visual Effects Technical Director
Visual Effects Technical Director
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
VFX Artist
Software Engineer
Stereoscopic Technical Director
Stereoscopic Technical Director
Stereoscopic Technical Director
Matte Painter
Master Lighting Artist
Master Lighting Artist
Master Lighting Artist
Master Lighting Artist
Master Lighting Artist
Master Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist
Lighting Artist
Visual Effects Technical Director
Visual Effects Supervisor
VFX Artist
Visual Effects Technical Director
Art Department Manager
Animation Manager
Lighting Coordinator
Layout
Layout
Layout
Layout
Layout
Layout
Layout
Animation Director
Animation Director
Animation Director
Modeling
Shading
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Animation
Set Dressing Artist
Supervising Animator
Story Artist
Production Coordinator
Storyboard Artist