العراب: الجزء الثالث

العراب: الجزء الثالث

"كل القوة على الأرض لا يمكنها تغيير المصير."

تدور احداث الفيلم في نهاية السبعينيات، نجد أن (فيتو كورليوني) قد شارف على الستينيات من عمره. يدمره الشعور بالذنب عن أفعاله القاسية والحادة، خصوصا قيامه بقتله أخيه (فريدو). تقريبا قد تقاعد (مايكل) عن كل الأعمال الخاصة بأسرة كيرليوني وترك الأمور الإجرامية ليديرها مساعده (جوي)، ويحاول استخدام ثروته الهائلة في تحسين سمعته عبر القيام بالعديد من الأعمال الخيرية. (مايكل) و(كاي) حصلا على الطلاق، وترك (مايكل) لـ (كاى) حضانة طفليهما (مريم) و(أنتوني).

Al Pacino

Al Pacino

Michael Corleone

Diane Keaton

Diane Keaton

Kay Adams

Talia Shire

Talia Shire

Connie Corleone Rizzi

أندي غارسيا

أندي غارسيا

Vincent Mancini

Eli Wallach

Eli Wallach

Don Altobello

Joe Mantegna

Joe Mantegna

Joey Zasa

George Hamilton

George Hamilton

B.J. Harrison

Bridget Fonda

Bridget Fonda

Grace Hamilton

Sofia Coppola

Sofia Coppola

Mary Corleone

Raf Vallone

Raf Vallone

Cardinal Lamberto

Franc D'Ambrosio

Franc D'Ambrosio

Anthony Corleone

Donal Donnelly

Donal Donnelly

Archbishop Gilday

Richard Bright

Richard Bright

Al Neri

Helmut Berger

Helmut Berger

Frederick Keinszig

Don Novello

Don Novello

Dominic Abbandando

John Savage

John Savage

Father Andrew Hagen

Franco Citti

Franco Citti

Calo

Mario Donatone

Mario Donatone

Mosca

Vittorio Duse

Vittorio Duse

Don Tommasino

Enzo Robutti

Enzo Robutti

Don Licio Lucchesi

Michele Russo

Michele Russo

Spara

Al Martino

Al Martino

Johnny Fontane

Robert Cicchini

Robert Cicchini

Lou Pennino

Rogerio Miranda

Rogerio Miranda

Twin Bodyguard Armand

Carlos Miranda

Twin Bodyguard Francesco

Vito Antuofermo

Anthony 'The Ant' Squigliaro

Robert Vento

Father John

Willie Brown

Party Politician

Jeannie Linero

Jeannie Linero

Lucy Mancini

Jeanne Savarino Pesch

Francesca Corleone

Janet Savarino Smith

Kathryn Corleone

Tere Livrano

Tere Livrano

Teresa Hagen

Carmine Caridi

Carmine Caridi

Albert Volpe

Don Costello

Frank Romano

Al Ruscio

Al Ruscio

Leo Cuneo

Mickey Knox

Mickey Knox

Marty Parisi

Rick Aviles

Rick Aviles

Mask #1

مايكل بوين

مايكل بوين

Mask #2

Brett Halsey

Brett Halsey

Douglas Michelson

Gabriele Torrei

Enzo the Baker

Brian Freilino

Brian Freilino

Stockholder

Gregory Corso

Unruly Stockholder

Marino Masé

Marino Masé

Lupo

Dado Ruspoli

Vanni

Valeria Sabel

Valeria Sabel

Sister Vincenza

Remo Remotti

Remo Remotti

Cardinal Sistine

Luigi Laezza

Luigi Laezza

Keinszig Killer

Giuseppe Pianviti

Giuseppe Pianviti

Keinszig Killer

Santo Indelicato

Guardia del Corpo

Simonetta Stefanelli

Simonetta Stefanelli

Apollonia Vitelli-Corleone

Francesco Paolo Bellante

Autista di Don Tommasino

Paco Reconti

Paco Reconti

Gesu

Mimmo Cuticchio

Mimmo Cuticchio

Puppet Narrator

Richard Honigman

Party Reporter

Nicky Blair

Nicky Blair

Nicky the Casino Host

Anthony Guidera

Anthony Guidera

Anthony, the Bodyguard

Frank Tarsia

Frankie, the Bodyguard

Diana Agostini

Diana Agostini

Woman with Child at Street Fair

جيسكا ديكيتشو

جيسكا ديكيتشو

Child (as Jessica Di Ciccio)

Catherine Scorsese

Catherine Scorsese

Woman in Cafe

Ida Bernardini

Woman in Cafe

Joe Drago

Joe Drago

Party Security

David Hume Kennerly

Party Photographer

James D. Damiano

Son Playing Soccer

Michael Boccio

Father of Soccer Player

Ludovico Caldarera

Ludovico Caldarera

Young Priest (uncredited)

R. Emmett Fitzsimmons

Mob Boss (uncredited)

Sal Borgese

Sal Borgese

Lucchesi Guard (uncredited)

Salvatore Billa

Salvatore Billa

Lucchesi Guard (uncredited)

Frank Ferrara Sr.

Frank Ferrara Sr.

Zasa's Bodyguard (uncredited)

Gia Coppola

Gia Coppola

Connie's Granddaughter (uncredited)

Joe Fontana

St. Gennaro Feast Mob Guy (uncredited)

Richard Maldone

Richard Maldone

Zasa's Bodyguard (uncredited)

Tony Devon

Tony Devon

Mob Family Lawyer at Church (uncredited)

Anton Coppola

Conductor (uncredited)

Carmine Coppola

Carmine Coppola

Bandleader (uncredited)

Ron Jeremy

Ron Jeremy

Man Chewing Toothpick (uncredited)

F.X. Vitolo

Pasquale (uncredited)

David L. Thompson

David L. Thompson

Party Guest (uncredited)

Angelo Romero

Alfio (uncredited)

Madelyn Renée Monti

Lola (singing voice)

Luciano Foti

Luciano Foti

Audience Member (uncredited)

Frank Albanese

Grand Marshall at St. Gennaro Feast (uncredited)

John Abineri

John Abineri

Hamilton Banker

Pietro Torrisi

Pietro Torrisi

Guard at Meeting (uncredited)

Angelo Ragusa

Angelo Ragusa

Guard at Meeting (uncredited)

Claudio Zucchet

Claudio Zucchet

Guard at Meeting (uncredited)

Gianluca Petrazzi

Gianluca Petrazzi

Guard at Meeting (uncredited)

Omero Capanna

Omero Capanna

Guard at Meeting (uncredited)

Sergio Smacchi

Sergio Smacchi

Guard at Meeting (uncredited)

Angelo Boscariol

Angelo Boscariol

Mobster at Meeting (uncredited)

Enrico Cesaretti

Enrico Cesaretti

Stockholder (uncredited)

Aldo Formisano

Aldo Formisano

Mafia Boss (uncredited)

Umberto De Luca

Umberto De Luca

Guard at Meeting (uncredited)

Erminio Bianchi Fasani

Erminio Bianchi Fasani

Guard at Meeting (uncredited)

Marco Stefanelli

Marco Stefanelli

Guard at Meeting (uncredited)

Virgilio Ponti

Virgilio Ponti

Guard at Meeting (uncredited)

Domenico Cianfriglia

Domenico Cianfriglia

Guard at Meeting (uncredited)

Paola Cozzo

Paola Cozzo

Curly Girl at Meeting (uncredited)

فرانسيس فورد كوبولا

فرانسيس فورد كوبولا

Director

فرانسيس فورد كوبولا

فرانسيس فورد كوبولا

Producer

Gray Frederickson

Producer

Fred Fuchs

Producer

Nicholas Gage

Producer

Charles Mulvehill

Producer

Fred Roos

Fred Roos

Producer

Gordon Willis

Gordon Willis

Director of Photography

Janet Hirshenson

Janet Hirshenson

Casting

Carmine Coppola

Carmine Coppola

Original Music Composer

Lisa Fruchtman

Lisa Fruchtman

Editor

Barry Malkin

Editor

Walter Murch

Walter Murch

Editor

Jane Jenkins

Jane Jenkins

Casting

Roger Mussenden

Roger Mussenden

Casting

Dean Tavoularis

Dean Tavoularis

Production Design

Mario Puzo

Mario Puzo

Screenplay

فرانسيس فورد كوبولا

فرانسيس فورد كوبولا

Screenplay

Mark Adler

Mark Adler

Music Editor

Milena Canonero

Milena Canonero

Costume Design

Buddy Joe Hooker

Buddy Joe Hooker

Stunt Coordinator

Giovanni Corridori

Special Effects

فرانسيس فورد كوبولا

فرانسيس فورد كوبولا

Songs

Marina Gefter

Associate Producer

Alessandro von Norman

Production Supervisor

H. Gordon Boos

H. Gordon Boos

First Assistant Director

K.C. Hodenfield

Second Assistant Director

Richard Beggs

Sound Designer

Louise Rubacky

Additional Editing

Glen Scantlebury

Additional Editing

Stephan R. Goldman

Music Supervisor

Alex Tavoularis

Supervising Art Director

Gary Fettis

Set Decoration

Wilma Garscadden-Gahret

Script Supervisor

Aleta Chappelle

Locale Casting Director

Craig DiBona

Camera Operator

James Fitzpatrick

Chief Lighting Technician

George Patsos

First Company Grip

Clive Winter

Sound Mixer

Allan Brereton

Boom Operator

Fabrizio Sforza

Makeup Supervisor

Antonio Maltempo

Makeup Artist

Tom Lucas

Makeup Artist

Giusy Bovino

Hairstylist

Grazia De Rossi

Hairstylist

Richard Shissler

Assistant Costume Designer

Elisabetta Beraldo

Assistant Costume Designer

William A. Campbell

Wardrobe Supervisor

Jaqueline De La Fontaine

Wardrobe Assistant

Franckie Diago

Assistant Art Director

Phillis Lehmer

Art Department Coordinator

Mauro Borrelli

Mauro Borrelli

Production Illustrator

Douglas T. Madison

Property Master

Lawrence J. Cavanaugh

Special Effects Coordinator

R. Bruce Steinheimer

Special Effects Supervisor

Maureen Newman

Production Accountant

Joanne S. Grant

Assistant Accountant

Richard Beggs

Sound Re-Recording Mixer

Michael Minkler

Sound Re-Recording Mixer

Walter Murch

Walter Murch

Sound Re-Recording Mixer

Gregg Landaker

Sound Re-Recording Mixer

Rick Kline

Sound Re-Recording Mixer

Gloria S. Borders

Supervising Sound Editor

Stacey A. Foiles

Dialogue Editor

Ronald Jacobs

Dialogue Editor

Paige Sartorius

Dialogue Editor

Teresa Eckton

Dialogue Editor

Barbara McBane

Dialogue Editor

Robert Shoup

Sound Effects Editor

Tim Holland

Sound Effects Editor

Marian Wilde

Sound Effects Editor

Gary Weimberg

Sound Effects Editor

John Verbeck

Sound Effects Editor

Tom Bellfort

ADR Editor

C.J. Appel

ADR Editor

Marilyn McCoppen

ADR Editor

Bob Baron

ADR Mixer

Joel Moss

Scoring Mixer

Marian Wallace

Assistant Sound Designer

Andy Aaron

Sound Recordist

Marian Wilde

Foley Editor

Victoria Martin

Foley Editor

Diana Pellegrini

Foley Editor

Dennie Thorpe

Foley Artist

Ken Dufva

Foley Artist

David Lee Fein

Foley Artist

Tom Myers

Tom Myers

Foley Mixer

Greg Curda

Foley Mixer

Wayne Fitzgerald

Title Designer

Robert Raring

Color Timer

Pat Romano

Pat Romano

Stunts

Steve M. Davison

Steve M. Davison

Stunts

Chad Randall

Chad Randall

Stunts

Claudio Zucchet

Claudio Zucchet

Stunts

Pietro Torrisi

Pietro Torrisi

Stunts

Marco Stefanelli

Marco Stefanelli

Stunts

Umberto De Luca

Umberto De Luca

Stunts

Virgilio Ponti

Virgilio Ponti

Stunts

Omero Capanna

Omero Capanna

Stunts

Sergio Smacchi

Sergio Smacchi

Stunts

Gianluca Petrazzi

Gianluca Petrazzi

Stunts

Domenico Cianfriglia

Domenico Cianfriglia

Stunts