Michel Rivard
Writer
Hélène Lussier
Assistant Director
Loraine Larouche
Production Director
Stéphane Gimbert
Production Assistant
Michèle Arcand
Makeup Artist
Joane Descoteaux
Makeup Artist
Danielle Fradet
Makeup Artist
Jean Amyot
Director of Photography
Robert Vermette
Sound Engineer
Benoît Aumais
Camera Operator
David De Voy
Camera Operator
Marcel Beaudoin
Camera Operator
Ronald Landry
Camera Operator
Eddy Proulx
Camera Operator
Jean-Yves Riopel
Camera Operator
Sylvain Pichette
Steadicam Operator
Alberto Feio
Director of Photography
Gilles Fillion
Steadicam Operator
Jean-Denis Daoust
Sound Engineer
Nicolas Belpaire
Editor
Jocelyn Barnabé
Director
Denis Paquet
Director
Daniel Cormier
Producer