The Voice in Isabel Fleiss's Office