تتدخل قوة إرهابية خطيرة داخل الإسطول الفضائي وتتمكن من تدمير كل ما أمامها، وتترك العالم في كارثة حقيقية؛ وهنا ينبغي على طاقم سفينة الفضاء العودة إلى الوطن ومحاولة محاربة تلك القوة الخارقة، فيحاول كابتن (كيرك) أن يقود الفريق في حرب فضائية ضارية للسيطرة على سلاح دمار شامل يتحكم به رجل واحد، وسيكون عليه التضحية بعائلته وفريقه ﻹنقاذ العالم.
Captain James T. Kirk
Commander Spock
Leuitenant Nyota Uhura
John Harrison / Khan
Dr. Leonard 'Bones' McCoy
Lieutenant Commander Montgomery 'Scotty' Scott
Admiral Christopher Pike
Admiral Alexander Marcus
Dr. Carol Marcus
Ensign Pavel Chekov
Lieutenant Hikaru Sulu
Ambassador Spock
Thomas Harewood
Rima Harewood
Ensign Brackett
Lieutenant Chapin
Ensign Froman
Navigation Officer Darwin
Science Officer 0718
Lead Nibiran
Nibiran
Madeline
Klingon
Klingon
Captain Abbot
Keenser
Lucille Harewood
Doctor
Girl
Girl
Cupcake
U.S.S. Enterprise Shuttle Ensign
Torpedo Security
Uniformed Mercenary
U.S.S. Vengeance Officer
U.S.S. Vengeance Officer
U.S.S. Vengeance Bridge Officer
U.S.S. Vengeance Bridge Officer
U.S.S. Vengeance Ensign
Starfleet Admiral
Starfleet Admiral
Starfleet Admiral
Transport Officer
U.S.S. Enterprise Bridge Crew
U.S.S. Enterprise Bridge Crew
U.S.S. Enterprise Bridge Crew
U.S.S. Enterprise Bridge Crew
U.S.S. Enterprise Bridge Crew
U.S.S. Enterprise Bridge Crew
U.S.S. Enterprise Bridge Crew
Lady V
U.S.S. Enterprise Security
U.S.S. Enterprise Nurse
Shuttle Pilot
U.S.S. Enterprise Red Shirt
Moto
U.S.S. Enterprise Crew
Bar Girl
San Francisco Woman
San Francisco Bar Patron
U.S.S. Vengeance Security
San Francisco Resident
San Francisco Resident
San Francisco Resident
San Francisco Resident
Nibiru Child
Nibiru Child
Shaku
Starfleet Ceremonial Guard
Starfleet Ceremonial Guard
Starfleet Ceremonial Guard
Starfleet Ceremonial Guard
Starfleet Memorial Admiral
Starfleet Memorial Admiral
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
NYU Nurse (uncredited)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Additional Voices (voice)
Ensign Spyke (uncredited)
U.S.S. Enterprise Security (uncredited)
Bar Patron (uncredited)
Starfleet Admiral (uncredited)
Producer
Producer
Director
Original Music Composer
Production Design
Producer
Producer
Producer
Executive Producer
Executive Producer
Executive Producer
Executive Producer
Casting
Director of Photography
Editor
Editor
Casting
Costume Design
Art Direction
Set Decoration
Stunts
Stunt Double
Stunts
Stunt Double
Stunts
Stunts
Stunts
Supervising Art Director
Art Direction
Art Direction
Art Direction
Art Direction
Compositors
Script Supervisor
Music Editor
Music Editor
Art Department Coordinator
Art Department Coordinator
Assistant Art Director
Assistant Art Director
Construction Coordinator
Camera Operator
Camera Operator
Camera Operator
Camera Operator
Steadicam Operator
Still Photographer
Assistant Costume Designer
Costume Supervisor
Set Costumer
Set Costumer
Set Costumer
Set Costumer
Animation Supervisor
Animation Supervisor
Animation Supervisor
Animation
Animation
Animation
Animation
CG Supervisor
CG Supervisor
CG Supervisor
Digital Effects Supervisor
Creature Design
Special Effects Supervisor
Visual Effects Art Director
Visual Effects Art Director
Visual Effects Editor
Visual Effects Editor
Visual Effects Editor
Visual Effects Producer
Visual Effects Producer
Visual Effects Producer
Visual Effects Producer
Visual Effects Producer
Visual Effects Supervisor
Visual Effects Supervisor
Visual Effects Supervisor
Foley
Foley
Sound Designer
Sound Effects Editor
Sound Effects Editor
Sound Effects Editor
Sound Re-Recording Mixer
Supervising Sound Editor
Hair Department Head
Hairstylist
Hairstylist
Key Hair Stylist
Makeup Department Head
Makeup Artist
Makeup Artist
Makeup Artist
Makeup Artist
Digital Intermediate
Digital Intermediate
Digital Intermediate
First Assistant Editor
First Assistant Editor
Special Effects Makeup Artist
Stunt Double
Stunts
Stunts
Electrician
Assistant Makeup Artist
Set Designer
Stunts
Stunts
Stunts
Writer
Writer
Writer
Original Series Creator
Stunts
Sound Recordist
Property Master
Dialogue Editor
Dialogue Editor
Second Unit Director of Photography
Sound Recordist
ADR Editor
Sound Mixer
Stunts
Stunts
Visual Effects Supervisor
Utility Stunts
Stereoscopic Supervisor
Music Coordinator
Second Assistant Director
Co-Producer
Set Designer
Stunts
Visual Effects
Co-Producer
"A" Camera Operator
Vocals
Art Direction