فريق العمل - Mascara

شارلوت رامبلينغ

شارلوت رامبلينغ

Gaby Hart

Michael Sarrazin

Michael Sarrazin

Bert Sanders

Derek de Lint

Derek de Lint

Chris Brine

Jappe Claes

Jappe Claes

Colonel March

Herbert Flack

Herbert Flack

David Hyde

Harry Cleven

Harry Cleven

PC

Serge-Henri Valcke

Serge-Henri Valcke

Harry Wellman

Romy Haag

Romy Haag

Lana

Eva Robin's

Eva Robin's

Pepper

John van Dreelen

Minister Weinberger

Lyda Lobo

Lyda Lobo

Golden Woman

Norma Christine Deumner

Salome

Pascale Jean-Louis

Divine

Alexandra Vandernoot

Alexandra Vandernoot

Euridice

Mark Verstraete

Mark Verstraete

Police Officer

Hugo Van Den Berghe

Policeman

Charlotte Berden

Gaby's Daughter

Marie-Luce Bonfanti

Norma

Carmela Locantore

Orfeo

Lois Chacón

Shanghai Lili

Michel Laborde

Tcha tcha Thai

Alain Zerar

Alain Zerar

Nathalie Fritz

Dead Woman

Serge 'Lydie' Lambert

Gambler

Katja Delvon

Divine's Shadow

Lou De Prijck

Policeman

Terry Fischer

Opera Manager

Dimitri Anastasiades

Creature - Mr. Butterfly

Patrick Boets

Creature - Mr. Butterfly

Didier Bouillon

Creature - Mr. Butterfly

Katia

Creature - Mr. Butterfly

Patrick de Breuck

Creature - Mr. Butterfly

Hilt de Vos

Creature - Mr. Butterfly

Dorine Esser

Creature - Mr. Butterfly

Alberto García

Creature - Mr. Butterfly

Jean Haster

Creature - Mr. Butterfly

Vincent Jongen

Creature - Mr. Butterfly

Rio Menegazzi

Creature - Mr. Butterfly

Michel Minuzzi

Creature - Mr. Butterfly

Michel Olemans

Creature - Mr. Butterfly

Carine Peeters

Creature - Mr. Butterfly

Sabrina

Creature - Mr. Butterfly

Yvan David

Creature - Mr. Butterfly

Patrice Septier

Creature - Mr. Butterfly

Jean-Paul Souille

Creature - Mr. Butterfly

Boas Toorgeman

Creature - Mr. Butterfly

Annick van Avermaet

Creature - Mr. Butterfly

Marc van Crombrugge

Creature - Mr. Butterfly

Frank van Malder

Creature - Mr. Butterfly

Hillary Wagenar

Creature - Mr. Butterfly

Firmin Allary

Member - Mr. Butterfly

Jo Bertrand

Member - Mr. Butterfly

Henri de Blaere

Member - Mr. Butterfly

Josef de Busschere

Member - Mr. Butterfly

Thean Decco

Member - Mr. Butterfly

Marnix de Kuyper

Member - Mr. Butterfly

Julien Demey

Member - Mr. Butterfly

Charles De Wael

Member - Mr. Butterfly

Joris Ghekire

Member - Mr. Butterfly

Peter Grunewald

Member - Mr. Butterfly

Mark Janssens

Member - Mr. Butterfly

Piet Labian

Member - Mr. Butterfly

Alfons Maes

Member - Mr. Butterfly

Louis Parez

Member - Mr. Butterfly

Dirk Pierloot

Member - Mr. Butterfly

Sébastien Radovitch

Member - Mr. Butterfly

Tony Roels

Member - Mr. Butterfly

Francis Rolot

Member - Mr. Butterfly

Jean-Claude Soetens

Member - Mr. Butterfly

Jan Vanderborght

Member - Mr. Butterfly

Robert van Cleemput

Member - Mr. Butterfly

Johan Vandermeulen

Member - Mr. Butterfly

Mike Vanderstraete

Member - Mr. Butterfly

Gaston van Laere

Member - Mr. Butterfly

Christ Vermandere

Member - Mr. Butterfly

Willy Wouters

Member - Mr. Butterfly

Marco Wyn

Member - Mr. Butterfly

Roger Sabo

Creature - Mr. Butterfly

Patrick Conrad

Director

Hugo Claus

Hugo Claus

Writer

Patrick Conrad

Writer

Pierre Drouot

Writer

Susana Rossberg

Writer

Henry Lange

Producer

René Solleveld

Producer

Pierre Drouot

Producer

Egisto Macchi

Egisto Macchi

Original Music Composer

Gilberto Azevedo

Cinematography

Susana Rossberg

Editor

Yoram Globus

Yoram Globus

Executive Producer

Menahem Golan

Menahem Golan

Executive Producer

Gilberto Azevedo

Director of Photography

Johan Van den Driessche

Production Designer

Dirk Debou

Art Direction

Misjel Vermeiren

Art Direction

Yan Tax

Costume Designer

Yvan David

Hairstylist

Noëlle de Grandsaigne

Makeup Trainee

Françoise Joset

Makeup Artist

Katia

Hairstylist

Dick Naastepad

Hairstylist

Michele Steenhaut

Makeup Trainee

Claudine Thyrion

Key Makeup Artist

Patricia Timmermans

Makeup Artist

Kaatje Van Damme

Kaatje Van Damme

Makeup Artist

Frank van Malder

Hairstylist

Jean-Baptiste Andries

Unit Manager

Jean-Marie Bertrand

Production Manager

Patricia Crevits

Unit Manager

Daniel Geys

Production Manager

Jan van Damme

Unit Manager

Kaatje Van Damme

Kaatje Van Damme

Unit Manager

Els Verelst

Unit Manager

Nathalie Rogoz

Second Assistant Director

Ivan Goldschmidt

Assistant Director

Jean-Pol Ferbus

Assistant Director

Thomas Claus

Assistant Director Trainee

Andre Fonteyne

Construction Manager

Véronique Melery

Set Dresser

Hans Oosterhuis

Property Master

Yvette Proszwimmer

Construction Coordinator

Didier Sainderichin

Assistant Art Director

Gilbert Stoff

Construction Coordinator

Harry Vandevoorde

Construction Coordinator

Inge Vrijdags

Construction Coordinator

Philippe Willems

Construction Coordinator

Johan Van den Driessche

Location Manager

Collegium Vocale Gent

Musician

Lou De Prijck

Music Arranger

La Petite Bande

Musician

Luca del Fra

Recording Supervision