مونت بلانك، أعلى قمة في جبال الألب، يبلغ ارتفاعها 4810 أمتار، وقد سُلِّقت لأول مرة في 8 أغسطس 1786. انطلق جاك بالمات وميشيل باكارد، وهما من شامونيكس، عصر 7 أغسطس، وعادا منتصرين صباح 9 أغسطس، بعد ليلتين قضياهما في الهواء الطلق. هذا الفيلم هو عرض مسرحي يُعيد بناء هذا الحدث العظيم بكل ما خلَّفه من مشاكل وحلَّها، مساهمًا بذلك في ظهور المفهوم الحديث لتسلق الجبال. يُغوص بنا دينيس دوكروز، المرشد السياحي والمخرج السينمائي، في عقول هذين الرجلين ولحظاتهما، بعد مرور 224 عامًا.